лаванда с книгой

(no subject)

Вспомнила одно из интервью с А. В. Ивановым. Отвечая на вопрос, всегда ли он хотел стать писателем, автор ответил, что да, всегда:

- Вор видит мир, как большой карман, композитор, как музыку, писатель, как текст. Я всегда видел мир, как текст и всегда хотел быть писателем.

Моя кошка видит мир, как игрушку. Я в молодости видела мир, как книгу, которую необходимо понять и прочесть, а нынче вижу, как место для чтения.

А как видите мир вы?


лаванда с книгой

Чтение за январь


Год начала с того, что дослушала "Маленькую жизнь" Х. Янагихары: https://mint-lavender.livejournal.com/58969.html, а поскольку переключаться после на что-либо другое было очень сложно, то, веря в талант писателя, взялась за "Тобол. Много званых" Алексей Викторовича Иванова: https://mint-lavender.livejournal.com/59774.html.

"Тобол" мне понравился и из сибирского леса никуда уходить не хотелось, поэтому следом я стала слушать первый том П.И. Мельникова-Печерского «В лесах». Чудесное, неспешное повествование, написанное богатым, образным, старым русским языком. Роман повествует о быте раскольников на берегах Волги в первой половине 18-го века. Мне было очень интересно! Развернутое полотно повседневности, а так же легенд и верований тамошнего края, где христианские обычаи все еще очень тесно переплетались с языческими, устройство жизни в купеческом доме, в крестьянском, в скиту. Пиры, народные праздники и гуляния, религиозные праздники. Портреты героев и их будни автор рисует детально, сохраняя народную речь, поговорки, песни, присказки, причитания и темы их интересов в диалогах. При этом создается очень светлая, уютная, покойная атмосфера. Наравне с мужчинами в нем много главных женских героинь, все они достаточно деятельные и разные. Есть несколько любовных историй. Все персонажи люди хорошие, работящие, любящие, добрые. В целом живут сытно и только раз появились мошенники и я уже испугалась, что сейчас мне всю малину испортят, как их быстро разоблачили. Словом, настолько с книгой не хотелось расставаться, что я ее даже в машину с собой брала. Ужасно было жаль, когда первая книга закончилась, ее замечательно озвучил Сергей Кирсанов, но вторую не он озвучил, а в исполнении женщины вторая часть мне не пошла.

В целом, должна сказать, что у меня серьезная проблема с аудиокнигами из-за озвучки. Мне не нравится, как читают женщины, а почти все женские романы озвучены женщинами, из-за чего я не могу их слушать.

Затем я прослушала «Вторая жизнь Уве» - совсем небольшого объема роман Фредрика Бакмана про старого шведского ворчуна. Пишут, что автор известный блогер и герой так полюбился его читателям, что те настояли на написании книги. Очень добрая и трогательная сказочка для взрослых, я над ней несколько раз порыдала в самых неожиданных местах и в целом мне понравилась, но ничего другого у автора читать не планирую.

Пробовала слушать "Лавр" Е. Г. Водолазкина, прослушала три часа, пока не поняла, что мне совсем не нравится и ничуть не интересно. Чтобы разобраться не тот ли это случай, что я вдруг не права и что-то для себя упускаю, посмотрела передачу о книге "ИГРА В БИСЕР" c Игорем Волгиным и мне стало понятно, что, как и множество других подобных книг, эта очевидно не моя, это все же игрища, но может быть любопытна филологам и лингвистам.


После чего решила вернуться в тайгу. И это было правильным решением! Книга "Таёжный Тупик" Василия Пескова мне понравилась очень: https://mint-lavender.livejournal.com/60187.html.

Пробовала слушать Леви Марка "Где ты?", просто для того, чтобы познакомиться с известным автором, но мне он совсем не пошел. Я промучилась до 48% книги и на этом бросила с тем, чтобы уже никогда более к нему не возвращаться.

Глазами я прочла два романа: «Баталист» Артуро Перес-Реверте и еще один, название которого никуда не выписала, а из читалки удалила. Помню, что когда удаляла, то уже не помнила сюжет, а только то, что это былo тяжелое чтение, за которое я взялась в надежде, что мне будет легче, чем читать «Баталист», но легче не было. В результате я сделала вывод, что больше не стану дочитывать не свои произведения, поскольку все равно ничего не запоминаю. Что касается романа Перес-Реверте, то его я запомнила, это очень хорошо написанный и очень тяжелый роман o военном фотографе, никогда так и не вернувшимся со всех, что за тридцать лет работы он фотографировал, войн, груз и ужас которых он, в зависимости от восприимчивости и плеч читателя, перекладывает на наши плечи, и более у этого автора читать ничего не планирую.

На английском читала роман Mary Alice Monroe "The Beach House". Закончила в феврале, так что и расскажу о нем в феврале.
лаванда с книгой

"Таёжный Тупик" Василий Песков

Из январского чтения мне больше всех понравилась книга "Таёжный Тупик" Василия Пескова - документальная повесть основанная на его журналистских репортажах. В 1978 году, в глубокой тайге, советские геологи совершенно случайно обнаружили семью раскольников. Семья Лыковых к тому времени прожила в тайге 40 лет, без людей, на полном самообеспечении, в почти первобытных условиях. Автор, журналист «Комсомольской правды», отправляется из Москвы в тайгу и в течении семи или восьми лет регулярно к ним летает помогая и рассказывая читателям об их жизни. Пишет он очень интересно! Волшебные описания природы, подробности быта, внимательное и чуткое отношение к семье, их привычкам, вере, странностям. Мне очень понравилась книга и я всем, кому столь же интересно иное, рекомендую.

Отец для меня нашел о последней из семьи женщине видео, которое я еще не видела.


"Агафья, последняя из знаменитой семьи староверов-отшельников Лыковых, живет в тайге в одиночестве, ведёт хозяйство и неустанно молится. Ей уже скоро 70 лет – силы уходят, нужен помощник, однако желающих поселиться в лесной глуши пока не нашлось": https://www.youtube.com/watch?time_continue=4&v=Z3DJ1FlyZ0s
лаванда с книгой

Пост 10-летней давности

Рассказали историю, почти анекдот:

Пацан нажрался кислоты, подъезжает к drive through* окну Волгринса*, выгребает из кармана мелочь, ссыпает на окно и уезжает.

Делает вокруг Волгринса круг, сново подъезжает к окну, тупо смотрит на ту же тетку, сново сует ей мелочь и уезжает.

Опять делает круг, подъезжает к окну, некоторое время тормозит и вдруг взрывается:

– Да сколько тут этих толов* ... вашу мать?! (В оригинале: How many fucking tolls are here?!)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Словарь:

drive through – окно из которого обслуживают клиентов прямо в автомобилях

Walgreens – очень крупная в США сеть аптек и пром. товаров

toll – плата за проезд по дороге

лаванда с книгой

"Тобол. Много званых" А. В. Иванов

Книгу "Тобол. Много званых" Алексея Викторовича Иванова в жж хвалили очень многие, а потому и мне не терпелось прочесть. Роман мне понравился, несмотря на то, что, А. В. Иванов мужской писатель и это типично мужской роман. Что такое мужской роман в моем понимании? Не считая каких-то фэнтезийных космических саг, которые я никогда не читала и читать не планирую, это а) роман на мужские темы: завод, пароход, лесорубы в лесу, добыча золота, война и т.п. б) он о действиях, а не о чувствах - переживания героя если и описываются, то очень мало, да и то скорее как мысли, а не как чувства в) в нем отсутствует какая-либо героиня, с которой можно было бы себя ассоциировать. Так, в романе "Тобол" три героини и все три второстепенные: шведка Бригитта, жена пленного шведского солдата Цимса - она симпатичная и ее действительно жалко; Маша Ремезова - милая, но, на мой взгляд, малоинтересная девушка и остячка Хомани, которая вызывает интерес и уважение, но она настолько другая, что ассоциироваться с ней невозможно.

Интересно было в первую очередь с исторической точки зрения: начало 18 века, петровские времена, покорение Сибири. Просторное и подробное полотно той жизни. Вместе с русскими живут, торгуют и работают шведы, остяки, бухарцы, самоеды, китайцы. Нас знакомят с самыми разными людьми и все они выпуклые, сложные, со своими бедами, идеалами, представлениями и ценностями; тут и купцы, и чиновники, и военные, и пленные шведы, и раскольники, и церковники, и шаманы. Автор очень подробно, даже дотошно входит в каждую мелочь, рассказывает, что, как, где и зачем применялось, как строили, чем копали, что ели и пили, как стирали. На страницах романа оживают давно забытые языческие боги и божки, старый уклад, легенды и верования того края, есть и немного мистики, которая очень органично, на мой взгляд, вписалась в канву повествования и в которую ты безусловно веришь. Хороший язык, занимательно и глазу и уху.

В интервью прочла, что по роману был сделан сериал, но его я не видела. А заканчивается он так, как будто должно быть продолжение, но я не знаю, было продолжение или еще будет?
лаванда с книгой

(no subject)

Я регулярно удивляюсь тому, как люди находят время не только на жж, но и на Фейсбук, Инстаграм и еще какой-нибудь Телеграм, а так же тому, что многие могут готовить или убирать и при этом смотреть фильм, сериал или даже слушать книгу. Я ничего подобного делать не могу, но вот так, чтобы между прочим, я могу слушать подкасты и, когда неделю назад majstavitskaja, познакомила меня с подкастом о прочитанных книгах, который раз в неделю ведут Галина Юзефович и Настя Завозова, то за эту неделю, чистя картошку и на детских площадках я их уже прослушала несколько: https://meduza.io/podcasts/knizhnyy-bazar. Пока что больше других понравился про переводы. Среди прочего обе в один голос утверждают, что Стивен Кинг великий писатель. Я его пробовала лишь раз, много лет назад на русском и через пару страниц бросила, поскольку язык ужасный и мне казалось, что тут даже нечего обсуждать, поэтому с тех пор и все посты в жж про Стивена Кинга проматывала, а тут они мне рассказывают, что это не его язык, а перевод ужасный. Думаю попробовать в этом году в оригинале. У вас есть любимые романы? Желательно без ужасов!
лаванда с книгой

Чтение за декабрь

С большим удовольствием прослушала огромный роман Ирвинга Стоуна "Муки и радости" о жизни и творчестве Микеланджело Буонарроти. Видно, что автор проделал очень большую работу изучая материал, потому что рассказывая он входит во все детали и подробности самых разнообразных мелочей жизни художника: его финансовых дел, заказов, отношений с людьми, учениками и домашними. Мне, как человеку знающему очень мало о скульптуре, да и просто о жизни в средние века, слушать было очень интересно! Это, пожалуй, лучший исторический роман, как и биография исторического лица из тех, что я читала, и в будущем году я непременно буду и дальше знакомиться с другими романами-биографиями этого автора.

Понравились цитаты:

"Каждое произведение искусства - это автопортрет".

"Все художники двуполы".

"Любой объект служит для скульптора только телегой, которая вывозит на рынок его идеи и мысли".

Read more...Collapse )
лаванда с книгой

"Маленькая жизнь" Х. Янагихары

Прежде чем написать о книгах прочитанных за декабрь, мне хочется рассказать о романе "Маленькая жизнь" Х. Янагихары. Я его начала слушать в декабре, на время праздников остановилась на половине и продолжила второго января.


О том, что это очень тяжелый роман я знала из прочитанных рецензий, тем не менее не знала и даже не догадывалась о чем, а если бы мне сказали, что о насилии над детьми, точнее, над ребенком возраста моей Кати, то я бы ни за что за него не взялась. Тем не менее я ни на секунду не жалею, что его прочла. 


Read more...Collapse )